The same applies hereinafter
Webb27 jan. 2009 · It's a little difficult to say if your example is correct, without the complete context; but "the same hereinafter" usually means "the same applies (in) later … Webb※ The links provided by an automatic program for the convenience of users may have some errors. ※ The statutes and regulations translated into English herein shall not be construed as having legal or official authority and shall be used only for reference.
The same applies hereinafter
Did you know?
Webbmeans (hereinafter referred to as an "act of wrongful acquisition of trade secrets"), or the act of using or disclosing (including disclosing in confidence to a specific person or persons; the same applies hereinafter in the following item through item (ix), Article 19, paragraph (1), item (vi), and Article 21, and in the Supplementary WebbThe same shall apply hereafter(英文契約書用語の弁護士による解説) 英文契約書を作成,チェック(レビュー/審査),翻訳(英訳/和訳),修正をする際に登場する英文 …
Webb11 apr. 2024 · (i) a person who has received an order pursuant to the provisions of Article 20 (limited to an order related to Article 2, paragraph (9), item (ii); the same applies in the following item) or an order pursuant to the provisions of this Article (limited to when the relevant order is final and binding; the same applies in the following item), within ten … WebbArticle 2 (1) When conducting a split (hereinafter referred to as "absorption-type split " or "incorporation-type split "; the same applies hereinafter) pursuant to the provisions of Part 5, Chapters III and V of the Companies Act, a company (this means a stock company or a limited liability company; the same applies hereinafter) must, on or before the notice …
Webb"the same applies hereinafter" を 日本語 に翻訳する . 以下同じは、「the same applies hereinafter」を 日本語 に変換したものです。 訳例:Starting from a position about 500 m off the station ( the same shall apply hereinafter ) with a gradient of the straight line ( railway ) becomes 18 ( in per mille ) on the eastbound track of Kosei Line , 16 on the … Webbsame applies hereinafter) and Executive Officers (excluding nonresidents in Japan; the same applies - hereinafter) of the Company (hereinafter collectively “Direc tors, etc.”). 1. Retention of the System (1) The Company will revise certain details of the System and retain it with the aim of clarifying the
Webbhereinafter referred to (as) 以下同じ: The same applies hereinafter: 移管: transfer: 事件の移管: transfer of a case: 本件をある代理人から別の代理人に移管 to transfer the case from one attorney to other: 異議: opposition, objection: 異議申立期間: period for filing an opposition: 異議申立書
WebbArbitration Act (Act No. 138 of 2003, last amended by Act No. 147 of 2004) provides: “An arbitral award (irrespective of whether or not the place of arbitration is in Japan; hereinafter the same shall apply in this Chapter) shall have the same effect as a final and binding judgement; provided, however, that a civil execution based on such arbitral … thervo jobsWebb(6) Inward direct investment, etc. specified by order of the competent ministry as prescribed in Article 3, paragraph (2), item (ii) of the Order is inward direct investment, etc. made by a foreign investor in a country other than the countries (including regions; the same applies hereinafter) listed in Appended Table 1 (excluding inward direct … trade school in memphisWebbof 1967); the same applies hereinafter) and is designated in order to identify the person associated with the residence certificate on which the residence certificate code is recorded. 5 In these Rules and Regulations, "Specific Personal Information" means Personal Information that has any Individual Number (including numbers, symbols, or … trade school infographicWebbwho double as Corporate Executive Officers. The same applies hereinafter). Subsequently, it was resolved at the 117th Annual Shareholders’ Meeting held on June 26, 2024 that common stock of the Company to be used as a non-monetary reward shall be up to 300 million yen a year and that the total number of shares to be allocated thervo austin tx bodyworkWebbpublic authority. The same applies hereinafter.) or to make a recommendation, etc. (this means actions not taken through recommendation and other disposition. The same applies hereinafter.) regarding the said reportable facts; (3) Any person to whom such Whistleblowing is considered necessary to prevent the occurrence of the Reportable trade school in hawaiiWebbperson; the same applies hereinafter ) or words and deeds by one spouse that cause the same level of psychological or physical harm to the other spouse (hereinafter collectively referred to as "bodily harm" in this paragraph and Article 28-2), and covers cases where a spouse has, subsequent to being trade school in irvingWebb16 jan. 2016 · 1. I believe that if you establish a notation within an academic paper, then it is implicit that the notation will be understood as introduced within the scope of that … the rv odd squad